Aviso de privacidad de analyzer.beyondXC.cloud

Este aviso de privacidad explica cómo se tratan los datos personales cuando utiliza analyzer.beyondXC.cloud. El servicio forma parte del entorno beyondXC y ofrece análisis IGC en el navegador, vistas de mapas y notificaciones opcionales de carga. La base jurídica aplicable comprende, en particular, el GDPR, la ley austríaca DSG y el artículo 165 TKG 2021.

1. Responsable del tratamiento y contacto

Markus Schüssler
Sonnleitenweg 18, 8062 Kumberg, Austria
Correo electrónico: m.schuessler@airspace.at
Teléfono: +43 699 17998641

2. Finalidades y bases jurídicas

• Prestación del sitio web, funciones de seguridad, sesiones, protección CSRF y entrega estable del analizador (Art. 6(1)(b) y (f) GDPR).
• Procesamiento de los archivos IGC cargados y generación de análisis técnicos de vuelo, altitud, espacio aéreo y mapas (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Envío opcional de un enlace al resultado por correo electrónico cuando proporciona activamente una dirección de correo durante la carga (Art. 6(1)(a) GDPR).
• Funcionamiento de funciones opcionales de cuenta compartida cuando accede al analizador habiendo iniciado sesión con una cuenta beyondXC (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Análisis de errores, prevención de abusos, registros operativos y protección del sistema (Art. 6(1)(f) GDPR).
• Medición de audiencia con una configuración de Matomo respetuosa con la privacidad, sin cookies de seguimiento (Art. 6(1)(f) GDPR).

3. Categorías de datos personales

• Datos de carga y análisis: archivos IGC cargados, valores de análisis derivados, referencias de hash o token, marcas de tiempo y vistas de resultados solicitadas.
• Datos de contacto opcionales: dirección de correo electrónico si solicita el envío del enlace al análisis por correo electrónico.
• Datos de cuenta y sesión compartidos: estado de inicio de sesión, identificadores de sesión, mapa base preferido y otros ajustes vinculados a la cuenta cuando accede al analizador como usuario beyondXC autenticado.
• Datos técnicos de uso: dirección IP, datos del dispositivo y del navegador, página de procedencia, registros del servidor, registros de errores y eventos de seguridad.
• Preferencias almacenadas localmente: modo oscuro, modo de visualización del panel, mapa base seleccionado, estado de expansión o contracción de los paneles, ajustes del filtro de altitud y confirmación del aviso de cookies.

4. Fuentes de datos

Los datos proceden directamente de usted, de su uso del navegador, de cargas opcionales y del contexto de inicio de sesión compartido de beyondXC si utiliza el analizador estando autenticado. Según las funciones que abra, también pueden solicitarse referencias cartográficas y meteorológicas a proveedores externos.

5. Destinatarios y encargados del tratamiento

• Proveedores de alojamiento e infraestructura para servidores web, almacenamiento, copias de seguridad y funcionamiento técnico.
• Matomo alojado en un servidor propio en am-vs2.airspace.at para la medición agregada de audiencia sin cookies de seguimiento.
• Proveedores de meteorología o análisis, como Meteostat o Meteoblue, cuando sean necesarios para el análisis que abra.
• Proveedores de mapas y teselas, como OpenFreeMap, OpenStreetMap, Mapterhorn, basemap.at, Esri, Thunderforest o Google, cuando utiliza activamente las vistas de mapas correspondientes.

Los datos solo se comunican de otro modo cuando lo exige la ley, para una defensa jurídica legítima o porque usted inicia expresamente una función relacionada.

6. Transferencias a terceros países

Según las funciones cartográficas o meteorológicas que utilice, los datos personales pueden tratarse fuera de la UE/EEE. Esto puede afectar en particular a los servicios de Google. Existen decisiones de adecuación para Suiza y el Reino Unido. En los demás casos, las transferencias solo se realizan si son necesarias para la función solicitada o si el proveedor utiliza garantías apropiadas.

7. Cookies y almacenamiento local

analyzer.beyondXC.cloud utiliza cookies y almacenamiento local técnicamente necesarios únicamente en la medida precisa para proporcionar las funciones que solicita activamente. Esto incluye cookies de sesión y seguridad, la dirección de correo electrónico recordada opcionalmente, preferencias de modo oscuro y panel, elección del mapa base, estado de expansión o contracción de los elementos de la interfaz, valores del filtro de altitud y el registro de si se ha cerrado un aviso.

Matomo se configura sin cookies de seguimiento, respeta la opción «Do Not Track» del navegador y no envía parámetros de consulta ni fragmentos de URL al punto de recepción de los análisis.

8. Plazos de conservación

• Los datos de análisis cargados se almacenan durante el tiempo necesario para el análisis solicitado, la asistencia, la seguridad y los fines operativos.
• Los datos opcionales de notificación de carga se almacenan para el proceso de entrega y para acreditar la acción elegida.
• Los registros de seguridad y del servidor se almacenan solo durante el tiempo necesario para la estabilidad operativa, la prevención de abusos y la trazabilidad.
• Las preferencias del navegador almacenadas localmente permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimina o el navegador las borra.
• Las copias de seguridad se sobrescriben de forma sucesiva cuando dejan de ser necesarias para la recuperación o la seguridad.

9. Obligación de proporcionar datos

Proporcionar datos IGC es necesario si desea utilizar el analizador. Proporcionar una dirección de correo electrónico es voluntario y solo se requiere si desea expresamente recibir el enlace al resultado por correo electrónico.

10. Medidas de seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas, incluidos TLS/HTTPS, entornos separados, controles de acceso, registros, actualizaciones y copias de seguridad. No puede garantizarse una seguridad absoluta de las comunicaciones electrónicas.

11. Sus derechos

Con sujeción a las condiciones legales, tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de los datos, de oposición al tratamiento basado en intereses legítimos y de retirada del consentimiento con efecto para el futuro. Póngase en contacto con m.schuessler@airspace.at.

12. Sin decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados

En analyzer.beyondXC.cloud no se toman decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados, incluida la elaboración de perfiles conforme al Art. 22 GDPR.

13. Derecho a presentar una reclamación

Puede presentar una reclamación ante la autoridad austríaca de protección de datos: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

14. Actualizaciones

Este aviso de privacidad se actualiza cuando cambian de forma sustancial las funciones, los flujos de datos o los requisitos legales. La versión publicada en esta página es la que hace fe.

Versión: abril de 2026